Místo činu

Invalidní vozík je na břehu Rýna. Jeho majitel zmizel, zbyla jen peněženka. Sebevražda? Tragická nehoda? Nebo je to trestný čin? Lena Odenthalová a Johanna Sternová zkoumají pacientovu anamnézu a zjišťují, že vše mluví pro sebevraždu. Pak je ale nalezeno tělo lékaře. Pracoval ve výzkumu mozku, kde se má lidem s postižením vrátit pohyblivost pomocí mozkové stimulace a kde pomoc hledal i pohřešovaný vozíčkář.

Lena a Johanna si kladou otázku, zda je do jejich případu zapleten sebevědomý, Nobelovy ceny hodný šéf asistenta lékaře. Nejenže léčí paralýzu, ale má vznešené plány na sloučení lidského mozku s umělou inteligencí. Lena Odenthalová má však pochybnosti o jeho důvěryhodnosti.