Poblíž Mnichova byla ukradena gotická figurka Madony "Maria im Elend". Pachatelé za ni požadují výkupné ve výši 300 000 marek.
Mohl by z toho senzační příběh? Fotograf Lansky se chce pokusit pořídit několik snímků. Nejprve vše běží podle programu. Peníze jsou předány a Madona je nalezena neporušená v šatně hlavního vlakového nádraží. Ale najednou není Lansky nikde k nalezení. Následně je nalezen mrtev v ohořelém autě v horské rokli. Inspektor Veigl a jeho tým budou mít náročnou práci.