Komisař Schimanski řeší případ zavražděné podnikatelky a její dcery.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Kriminalisté mají také své osobní problémy. A tak když Thannera vyhodí jeho přítelkyně Sylvia, nezbude mu, než se nastěhovat k Schimanskému. Podaří se mu sice vnést do kolegovy chaotické domácnosti trochu řád a pořádek, a jako by už to samo o sobě nestačilo, stává se pro něj práce i vše ostatní druhořadou záležitostí, protože jediné o co stojí, je usmířit se Sylvií.
Schimanski mezitím vyšetřuje vraždu na Daddel Virks, soukromého detektiva, který byl kdysi Thannerovým a Schimanského kolegou. Podezřelých je tentokrát víc než dost. Zabil ho někdo z lidí, kterým dlužil nebo snad průmyslník Schultheiß, na kterého dostal Schimanský tip od jeho dcery Miriam? Ta je sice vůči Schimanskému značně zdrženlivá, houževnatý kriminalista však skládá kamínek ke kamínku, až se před ním začne objevovat mozaika dávného zločinu...