Místo činu

Případ vraždy středoškolačky.

Vražda středoškolačky Dagmar zavede inspektory do ovocnářské oblasti nedaleko Hamburku. Zoufalý, ovdovělý ovocnář, otec dcery, popisuje život mrtvé dívky. Vůbec si neumí představit, kdo mohl zavraždit jeho dobrou dceru.

Inspektoři nejprve vyšetřují ve škole, kde by měla Dagmar příští rok dělat maturitu. Brzy narazí na možné motivy a nesrovnalosti v Dagmarině životě, protože spor mezi Dagmar a její tureckou spolužačkou Sevdou nebyl žádným tajemstvím. Dagmar neunesla, že Sevda, jejíž rodiče před lety pracovali jako námezdní dělníci na farmě jejich rodičů, byla téměř první ve třídě, zatímco Dagmařina maturita se zdála být v ohrožení. Dagmar tedy rozšířila fámu, že Sevda spala s učitelem Warringou kvůli jejím maturitním známkám. Zpráva koronera poskytuje další informace, protože Dagmar nebyla tak panna, jak se předpokládalo.

Podezřelými mohou být jednak Dagmařin obdivovatel Tomko, nebo dokonce její otec, když na něj padne možné podezření z incestu, ale i učitel Warringa.