Místo činu

Akademie umění v Düsseldorfu je dějištěm záhadné vraždy: Student Till Bornemann je při práci v sádrové dílně uškrcen maskovaným mužem. Tillova přítelkyně Pia, která seděla jako model pro sádrový odlitek, nic neviděla, ale slyšela, jak umírající Till vyslovil jméno Gereon.

Student umění Gereon Müller však tvrdí, že s vraždou nemá nic společného. ​​Flemming mu věří, protože Gereon zřejmě nemá motiv. Ale co Heinz Joesges, vedoucí omítací dílny, který našel tělo?

Flemming a jeho tým rychle zjistili, že Joesges je homosexuál a měl vztah s Tillem, než se zamiloval do Pii. Takže vražda ze žárlivosti? Případ dostane nový rozměr, když je zjištěno, že Till měl AIDS...