Místo činu

Ve Švábském lese objeví farmář kempingový autobus s mrtvolou muže. Prvotní policejní vyšetřování ukazuje, že zavražděným mužem je Günther Happel. Když na místo činu dorazí inspektor Lutz a jeho asistent Wagner, uvidí sportovní auto, jak cílevědomě přijíždí na parkovací místo Happelova obytného vozu. Jak se později zjistí, řidičem auta je starý známý policie. Alfons Kehl, který byl již několikrát odsouzen. Podle policie je Kehl členem gangsterského syndikátu, který od hostinských a obchodníků v okolí vybírá výpalné.

Vyšetřování Lutze je extrémně obtížné. Jednak dotyční pronajímatelé nechtějí vypovídat a jednak je Lutzovi nabídnuta pomoc od šéfa syndikátu Sakowskiho, který se cítí být ve svém podnikání narušen činností policie. Nabízí Lutzovi, aby našel vraha, protože Happel byl jeho pokladní.