Na letišti Hannover-Langenhagen byl při bezpečnostní kontrole zastřelen policista. Žádná z bezpečnostních kamer v okamžiku incidentu nefungovala. Zpočátku se inspektorka Charlotte Lindholmová domnívá, že případ bude vyřešen během několika hodin. K jejímu velkému překvapení je však podezřelou vražedkyní Manu Seehausenová, její dávná přítelkyně z dětství. Neexistuje však žádný důkaz její viny. Charlotte se rozhodne zapátrat v Manuině minulosti...