Mrtvola mladé dívky v městských lázních Marzili. Je zřejmé, že s ní bylo brutálně zacházeno.
Manuel Bossert, který pracuje jako pomocný zahradník v městských lázních, je z činu podezřelý. Inspektor Philipp von Burg byl konfrontován s nepříjemnými skutečnostmi. Uprchlý Manuel už před šesti lety zavraždil na stejném místě dívku. Loredana Castelliová, Manuelova psychiatrička, nicméně tvrdí, že v té době šlo o nehodu. Z tohoto důvodu nebyl Manuel uvězněn, ale byl v psychiatrické léčebně. Na svobodě je znovu jen několik týdnů.
Inspektor Philipp von Burg je však přesvědčen, že vrahem je někdo jiný.