Místo činu

Případ vraždy zaměstnance soukromé bezpečnostní agentury.

Heinz Bachmann, zaměstnanec soukromé bezpečnostní společnosti Argus, byl zastřelen ve službě na velkém staveništi v Berlíně. Proslýchá se, že se na stavbě zapletl do nekalých jednání s nelegálními pracovníky a že je vydíral výhrůžkami, že je nahlásí. Někteří ilegální rumunští pracovníci zmizeli v noci, kdy došlo k vraždě, a už se nikdy nevrátili na své pracoviště. Atentát na Bachmanna vzrušil veřejnost a uvrhl celý obor podnikání bezpečnostních agentur do šera.

Když ale komisaři Roiter a Zorowski prohledávají Bachmannovo bydliště, dojde jim, že mohl také fungovat jako vyděrač ve větším měřítku.