Místo činu

Vyšetřování vraždy dětského chirurga vyžaduje od Flückigera a jeho nové kolegyně Liz Ritschardové velkou citlivost. Protože čím blíže jsou inspektoři pravdě, tím tragičtější je rodinné drama, které se před nimi odehrává.

Solidárního běhu pro organizaci na pomoc dětem se účastní ředitel kliniky Pilatus Dr. Peter Lanther a jeho zástupce Marco Salimbeni. Uprostřed běhu je Lanther zavražděn. Skalpel má zaražený v krku. Vzorky moči z lesní půdy dokazují, že Salimbeni a Lanther nakrátko přerušili běh a ulevili si jen pár metrů od sebe.

Komisař Reto Flückiger a jeho tým soustředí své vyšetřování na soukromé prostředí Dr. Lanthera. Jeho žena Imelda měla poměr se Salimbenim, což Lanther zjevně zjistil a což vedlo k neshodám mezi dvěma lékaři.