Komisař Thiel vyšetřuje zmizení starší ženy, když je v rybníce nalezeno tělo utopené dívky. Kdo je zavražděná a kam zmizela pohřešovaná? Pátrání ukazuje, že oba případy spolu souvisí...