Policista Max Ballauf je kvůli bolestem v břiše v nemocnici. Tam viděl malou holčičku, kterou někdo zjevně týral a začal se zajímat o její osud...