I v moderní době se zachovala v Bavorsku tradice tovaryšů, kteří museli vyjít "na zkušenou", aby byli přijati mezi svou uzavřenou komunitu. Na cestě mohlo mladé lidi potkat cokoliv. Ve dvojicích hledali příležitostná zaměstnání a putovali od vsi ke vsi. Mnichovští komisaři Leitmayr a Batic však z tohoto způsobu života a starých venkovských tradic příliš mnoho nechápou. Jejich velkoměstský život je uspěchaný a plný moderních vymožeností. Když je ovšem z vraždy jistého muže zapleten jeden z "tovaryšů", začnou se oba měštští světáci zajímat v rámci povolání o "lidové zvyky" Bavorska.