Místo činu

Děsivý studentský žert končí smrtí. Poté, co Karim, Pascal a Enno v pohřebním ústavu vklínili kudrnatý ocas mezi hýždě svého mrtvého učitele Dirka Rebmanna, aby jím posmrtně dali najevo své pohrdání, totálně opilý Enno usne na nosítkách. Jeho přátelé ho opustí, druhý den ráno je nalezen chlapec mrtvý, zmrzlý v chladírně.

To povolá na scénu vrchního inspektora Jense Stellbrinka a jeho tým. Co ale zpočátku vypadalo jako studentská hříčka s fatálním koncem, je na druhý pohled trochu složitější. A když Stellbrink objevil na těle mrtvého profesionálního cyklisty příznaky otravy, bylo třeba řešit dvě úmrtí.

Stellbrink a jeho kolegyně Lisa Marxová a Mia Emmrichová nejprve prozkoumají okruh přátel mrtvého chlapce a narazí na problematické vztahy otce a syna.