Epizoda 1×702 – Soukromá pomsta (In eigener Sache)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tři muži se chystají vtrhnout do hotelového pokoje, kde se vzápětí rozpoutá přestřelka. Když se na místo dostaví Lannert a Bootz, lékařka oznamuje, že jsou čtyři mrtví, z toho jeden policista. Policie měla na mušce marockého dealera Elzara, který byl i se svým komplicem také zabit. Jürgen Wolf, vedoucí oddělení drog, a Sven Wippermann vyvázli bez zranění. Na scénu přichází i Dieter Mendt z oblastní kriminálky a zuří: muž v koupelně, který vypadá jako mrtvý, ale ještě žije, je jeho tajný agent a protidrogové jeho práci zmařilo. Agent je převezen do nemocnice a operován, později ale umírá...