Majitel a redaktor časopisu se zabil v noci v autě. Vrak auta je odvezen na policejní parkoviště, kde technici po prohlídce zjistí, že mělo poškozené brzdy. Inspektor Veigl zjistí, že mrtvý muž byl pravidelným návštěvníkem dostihových závodů, a aby kryl své vysoké sázkové ztráty, vydíral bohaté spoluobčany.