Místo činu

Policie objeví tělo dvanáctiletého děvčátka, které spáchalo sebevraždu skokem z balkónu. Pitva poukáže na stará zranění, podlitiny a sexuální zneužívání a fakt, že Miriam Meinfeldová užívala drogy.

Policie navštíví rodiče oběti a žádá o vysvětlení. Ti však žádné nemají. Miriam prý byla samotářka a málo se jim zpovídala. K tomuto faktu se nedokážou vyjádřit ani její dva mladší sourozenci. Matka podezřívá ze zločinu obyvatele nově otevřeného sociálního zařízení na sídlišti.

Komisařka Inga Lursenová vyslechne dětského lékaře a učitelku děvčete a s kolegou navštíví sociální zařízení pro mentálně postižené. Žádné nové důkazy však nezíská. Komisař Stedefreund se zaměří na neobyčejné tetování oběti na ruce. Získá potřebnou literaturu a za pomoci staré knihovnice Karin Melzerové, která s ním zpočátku odmítá spolupracovat, zjistí, že jde o satanistický znak. Před dvěma lety přišla o život mladá novinářka, protože věděla příliš mnoho o lidech z církve satana. Jde o vlivné lidi, kteří se nezastaví před ničím.

Novinářka nechala u Melzerové fotokopii výsledků jejího pátrání a videonahrávku. Celý materiál je ochotná odevzdat Stedefreundovi pod podmínkou, že ji už nikdy nevyhledá...