Dva důstojníci jsou zastřeleni ve svém hlídkovém voze uprostřed noci. Jen krátce poté je na místě tým vražd. Po pachatelích není ani stopy. V malé soukromé bance nedaleko ale stále svítí světlo. Inspektor Peter Faber se snaží dostat do kontaktu s mužem, který horečně pracuje na počítačích banky. Ale Muhamad Hövermann ignoruje Faberovu žádost otevřít dveře. Inspektor náhle rozbije okenní tabuli. Když Faber stojí naproti Hövermannovi, uvědomí si, že bankovní úředník má na sobě pás s výbušninou.