Místo činu

Řešení složitého případu přivede komisaře Borowského do Finska: Borowski má vyslechnout mladíka Ralpha Böttchera, který je ve Finsku, kde žije v rámci resocializačního programu pro léčících se drogově závislých mladých lidí. Böttcher tu údajně znásilnil a zabil děvče ze sousední dědiny. Když chce Borowski spolu se svým kolegou Mikkem převést mladého muže do Helsink, udělají chybu: mladík jim uteče a dokonce je připraví o služební zbraň.

Finští kriminalisté se ujmou případu a začnou vyšetřovat případ vraždy mladé dívky. Borowski se k nim přidá. Jenže vyšetřování uvázne na mrtvém bodě: Borowski se začne točit uprostřed zničujícího tanga, plného pochybností a pocitů.