Místo činu

V Berlíně je v bytě nalezeno tělo důchodkyně. Smrt musela nastat o několik dnů dříve v důsledku pádu. Vyšetřování ukazuje, že i přes svá zranění by žena nezemřela, kdyby se o ni někdo včas postaral. Existují i ​​stopy, které nasvědčují tomu, že v bytě musela být v době události další osoba.

Inspektor Franz Markowitz odmítá uvěřit verzi o náhodné oběti vloupání a rekonstruuje životní podmínky stařeny. Ukáže se, že ona a její manžel vlastní prázdninový bungalov na Fuerteventuře. Manžel letěl napřed opravit bungalov, ale od té doby svou ženu nekontaktoval.

Markowitz se rozhodne odcestovat na Fuerteventuru, vmísí se mezi hosty dovolené a v okruhu manželových známých učiní objev, který vede k objasnění případu.