Případ vraždy muže jehož spálené kosti byly nalezeny v krbu domu na okraji města.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vyšetřovatelé navíc zajistí v popelu klíč od hotelového pokoje. Tam inspektoři objeví domnělého svědka. Ustrašený a vyhladovělý chlapec jim ale evidentně nerozumí ani slovo. Je nemožné zjistit, kdo to je. Neexistuje ani žádná zpráva o pohřešované osobě.
Mezitím soudní patoložka Dr. Greta Leitnerová při svém vyšetřování dospěla k závěru, že muž, který byl smrtelně zraněn, už během svého života utrpěl četné zlomeniny kostí.