Investigativní novinářka Imke Leopoldová požádá Thorstena Falka o pomoc při řešení údajně nelegální dohody o nemovitostech na Norderney. Falk zpočátku reaguje skepticky. Když se však Imke krátce nato stane obětí útoku, který přežije jen díky štěstí, Falke lituje svého zaváhání a požádá kolegyni Julii Groszovou, aby s ním podivné machinace na ostrově vyšetřila.
Má útok něco společného s rozsáhlým stavebním projektem, který byl zamítnut se souhlasem některých místních politiků na ostrově?