Místo činu

Tělo mladé Steffi Pietschové už pár hodin leží u silnice a ve skutečnosti to vypadá jako sebevražda. Rozřezané oblečení ale mluví jinou řečí. Pro Lenu Odenthalovou a Maria Koppera je obzvláště deprimující, že vyzvedli dceru mrtvé ženy v noci, kdy hledala svou matku.

Rychle se ukáže, že šlo o vraždu maskovanou jako sebevraždu. Musel to být někdo, kdo ji dobře znal. To znamená, že jak bývalý manžel Steffi, tak jeho přítelkyně Claudia se stanou středem vyšetřování. Aby s Claudií navázal lepší kontakt, chodí Mario Kopper dokonce na hodiny tance v její taneční škole.

Lena Odenthalová a Mario Kopper společně také vyšetřují Steffiina zaměstnavatele firmu Metropol. Dozvědí se, že mrtvá žena nebyla u svých kolegů nijak zvlášť oblíbená. Byla to rebelka, která málem trpěla paranoiou, protože všude viděla politováníhodné věci. Zavražděná žena měla dost nepřátel. Jedinou otázkou je, koho urazila takovým způsobem, že to vedlo k vraždě.