Vězeň Miroslav Katček je ve vězeňské nemocnici uvržen do zcela nekontrolovaného záchvatu vzteku, má pěnu u úst, křičí, kouše a plivá. Nakonec se zhroutí, zhroutí se a umírá.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Bývalý soudní lékař Jonas Zander žádá celý vyšetřovací tým o rozhovor. Zander vysvětluje Martině Bönischové, Peteru Faberovi a Noře Dalayové, že byl zavražděn. Což se zdá neobvyklé vzhledem k tomu, že je naživu před týmem. Zander byl nakažen vzteklinou; příznaky jsou již tak pokročilé, že již není žádná šance na uzdravení. Jonas Zander má jen pár dní života. Zbývá mu jediné přání, aby Faber a jeho tým našli jeho vraha, než zemře.
Zander se nakazil při pobodání ve věznici, kde nyní pracuje jako lékař spolu se zesnulým vězněm Miroslavem Katčkem.
Zatímco inspektoři zjišťují, jak přesně byl virus do věznice propašován, nálada ve věznici vře čím dál tím víc a potkávají kolegu pracujícího v utajení, mladého Jana Pawlaka.