Další případ zavede vyšetřovatele Trimmela do Holandska. Lupiči přepadnou transport peněz v Hamburku. Slehne se po nich zem. Trimmel dobře využije informace od komplice, od kterého se dozví, že lupiči plánují útěk s lupem přes Holandsko do zahraničí.