17tiletý Juan Mendez zmizel z internátní školy, kde se vzdělávají děti celebrit a elity z byznysu a politiky. Juanův otec je velvyslancem autoritářské země, jejíž prezident se chystá na státní návštěvu Německa. Pochybný despota je známý tím, že nechal zatknout a mučit členy opozice a novináře.
Zatímco Juanova přítelkyně Hanna má nejhorší obavy, jeho nejlepší přítel August tuší, že se chlapec chce jen vyhnout oficiálním oslavám státní návštěvy. V průběhu vyšetřování Falkeho a Groszové se chlapcův bodyguard dostane do podezření, když se objeví vyděračský dopis. Juanovi únosci se snaží osvobodit uvězněné odpůrce režimu a novináře.