Místo činu

Během dopravní kontroly na polní silnici se za bílého dne ozvou výstřely, jeden policista zemře a druhý je těžce zraněn. Místo toho, aby pomohly svým kolegům, dvě policistky před přestřelkou prchají. Vyšetřování se ujmou drážďanští detektivové Winklerová, Gorniaková a jejich šéf Schnabel. Pod vysokým tlakem koordinují rozsáhlé pátrání po pachateli.

Leonie Winklerová je chycena ve své minulosti. Uvědomí si, že zastřelení důstojníci patří ke stanici, kde před devíti lety pracoval její bratr Martin, dokud nebyl zastřelen při výkonu služby. Vyšetřovatelé při vyšetřování narazí na řadu let trvajících a dosud neobjasněných vloupání. Souvisí případy? Jakou roli hraje okresní manažer Jens Riebold, když dává ruku do ohně za své lidi? Ví o trestné činnosti na své stanici a kryje pachatele? Proč Anna Stade a Leila Demiray utekly před střelbou na venkovské cestě - z paniky, nebo je za tím něco jiného?

Winklerová se dostává do konfliktu se svým otcem Otto Winklerem, protože nechce vědět, co se stalo před devíti lety. Jeho strach z pravdy je příliš velký, chce za každou cenu zachovat památku svého syna. Být policistou je nebezpečná práce, musíte svým kolegům věřit. Ale kde je ta hranice, kde se důvěra stává slepou loajalitou?

Winklerová, Gorniaková a Schnabel jsou konfrontováni s kriminálním pochybením, zastíráním a špatným duchem sboru a sami se dostávají pod palbu.