Případ vraždy v idylické zahradě uprostřed malebného Münsteru.
Je skutečně místem činu? Nebo zde zcela přirozeně zemřela starší paní? Mrtvá Sabine Schmidtová je navenek zcela nedotčená, byla všemi oblíbená. Jak se ale objevily dvě mrtvé veverky těsně vedle ní, které zřejmě zemřely ve stejnou dobu?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nejen Thielovi to připadá divné, ale zdá se, že i ostatní nájemníci zařízení něco skrývají. A tak se spolu se svým asistentem Mirko Schraderem ujme mimo jiné Sabinina křehkého souseda Klause Kargera, který má k jeho zápletce velmi zvláštní vztah. Historik Ulrich Winer projevuje znatelný zájem o Thielovo vyšetřování, zatímco jeho žena Vera si myslí, že je to všechno ztráta času. Zatímco si profesor soudního lékařství stále láme hlavu nad přesnou příčinou smrti, jeho asistentka Silke Hallerová, znalá rostlin, si všimla další nesrovnalosti...