Místo činu

Tentokrát jsou inspektor Casstorff a jeho tým konfrontováni s případem, který je neobvyklý a děsivý. Tělo 14tileté Ronji je výchozím bodem pro jejich vyšetřování, které je zavede do čtvrti sociálně slabších v Hamburku.

Podezřelými jsou stejně mladé dívky jako oběť. Klika nezletilých dívek, které se již prosadily různými násilnými činy. Dívky, které samy pocházejí z extrémně narušených rodinných a sociálních poměrů, pro které je brutalita a násilí všudypřítomné již od dětství. Vědí, že ještě nejsou trestně odpovědné.

Díky empatii a neúnavné investigativní práci se Casstorffovi, Holicekovi a Jenny Grafové nakonec podaří Ronjinu vraždu vyřešit. Na palubě hausbótu, na kterém mladá dívka žila se svou matkou, dochází k zúčtování.