Místo činu

Komisařka Sängerová se při vyšetřování nového případu musí obejít bez kolegy Dellwa. Vyšetřuje řadu bankovních loupeží, jejichž pachatelé jsou extrémně brutální. Sängerová musí brát přesčasy a je přepracovaná. Při cestě z práce se stane svědkem střelby na ulici. Stojí proti ní mladá drogově závislá žena s vytasenou zbraní, ale Sängerová nemůže střílet. Přežije jen díky pohotovosti hlídkového policisty, který dívku zastřelí. Záhy však zjistí, že zbraň byla prázdná.

Sängerová dostává dovolenou, ale nepřestává vyšetřovat. V domě narkomanky narazí na podezřelou skupinu žen, které trénují na střelnici. Oba zpočátku samostatně případy se brzy propojí.