Lovec Lothar Sofsky byl během lovu zastřelen. V těle je spousta střel. Komisaři rychle zjistili, že se s největší pravděpodobností jedná o vraždou.
Lovu se zúčastnil také velkoobchodník Karsten Dietz, který v prvním rozhovoru zmínil, že se mu Sofsky nelíbil. Potom však odkazuje na svého staršího bratra Gernota, který si pronajal loviště. Sofsky, bohatý majitel nemovitostí, byl tichým společníkem v jezdecké stáji Gernota Dietze, a tedy jeho obchodním partnerem.
Dále obchodník se zbraněmi Georg Herboltz sdílí pikantní detaily ze soukromého života Sofského.
Nebo je podezřelou Lotharova manželka, která se zúčastnila lovu a věděla o jeho milostných záletech...