Místo činu

Ředitel vídeňské policejní školy je zastřelen v obývacím pokoji svého bytu, o patro výš je jeho žena mrtvá, se zlomeným vazem.

To, co zprvu vypadá jako vztahové drama zahrnující zabití a sebevraždu, brzy vyvolává otázky. Na místě činu musel být někdo jiný. Nyní musí být nalezena tato osoba a služební zbraň, ze které byla vypálena smrtelná kulka.

Stopa vede k policejní škole, kde instruktor Thomas Nowak vede železný pluk a má zvláštní vztah s policejním praktikantem. Bibi, která je infiltrována do školy jako úřadující ředitelka, se zaměřuje na tyto dva. Mezitím Eisner, tentokrát podporovaný roztěkaným detektivním asistentem Fredem Schimpfem, následuje vodítka do čtvrti červených světel. Dvojice gangsterů se pokusila zabitého muže vydírat skandálními fotkami z policejní akademie.

Čím hlouběji se Eisner a Fellnerová do případu noří, tím více se otevírají lidské propasti, zejména mezi vysokými policejními úředníky.