Vyšetřovatel se kvůli případu vrací na místo kde prožil dětství, do Edersee. Muž zastřelený v loďce a vedle něj zbraň, kterou používalo RAF. Vyšetřování bylo místní policií již ukončeno s tím, že se jednalo o sebevraždu. Murot však této teorii nevěří a pronajímá si pokoj v malém penzionu u jezera, kde mrtvý bydlel před svou smrtí. Čím více se do případu noří, tím si je jistější, že muž byl zavražděn.
Obětí byl novinář, který byl na stopě výbušného příběhu.