V mnichovské vile jsou obzvlášť brutálně zavražděni rodiče malé holčičky. Malá Lena masakr přežila. Byla omámená. Batic a Leitmayr je najdou spát ve stanu na zahradě.
Čínská au pair Chi Ling vypoví komisařům, že před vraždou mluvila Lena o Santa Clausovi, který přijde příští noc. A skutečně bezpečnostní kamera ukazuje Santa Clause v noci na zahradě. Ale jak se ten muž dostal do domu? Otevřela mu Lena dveře? A jakou roli v tom hraje Lenina chytrá panenka Senta?