Místo činu

Krátce před zavírací dobou je ve Stuttgartu okraden klenotník. Sám je zraněn a jeho zákazník při pokusu o útěk zemře. Počínání lupičů je podobné útoku z předchozího roku, a tak se do hledáčku Thorstena Lannerta a Sebastiana Bootze dostávají rodiny Maslovů a Ellingerů, které jsou spřízněné manželstvím. Dospělí členové rodiny mají bohaté zkušenosti s odvracením policejních dotazů a poskytováním alibi. Zbývá tedy 13-letý David, který je umístěn v domově mládeže. Detektivové mají podezření, že nezletilý teenager byl při útoku zaměstnán jako hlídač. Sociální pracovnice Annarosa, která se o něj stará, chlapce hájí naprosto přesvědčeně.

Její mladý chráněnec je zase v hlubokém dilematu. Chce potěšit Annarosu, do které je zamilovaný. David se ale od rodiny úplně odtrhnout nechce, zvlášť ne, když ho potřebují. Detektivové si brzy uvědomí, že teenager by mohl být pákou k rozlousknutí rodiny. Mezi policejním tlakem, loajalitou k rodině a milostným obdivem k Annarose však Davidovi hrozí, že úplně ztratí orientaci. A to znamená nebezpečí, nejen pro něj samotného.