Angelika Weissová přichází za Baticem s tím, že kosmetická společnost Pelzer provádí nelegální pokusy na zvířatech a dokládá fotografie. Jenže Batic a jeho kolega Leitmayr jsou z oddělení vražd a případem se nemohou zabývat. O něco později jsou Batic a Leitmayr přivoláni k mrtvole. Poznávají v ní Angeliku Weissovou. Byla zabita kousnutím psa. Existuje podezření, že to mohl být vycvičený bojový pes. Vyšetřovatelé se zaměří na ředitele kosmetické společnosti.