Cameronovy týmy se rozpadly - přestali mu věřit jak lidé z FBI, tak jeho vlastní lidé. Chce ale vše napravit, proto se ujímá případu, kde byl strážník z NYPD svědkem vraždy, ale místo činu i tělo nebylo nalezeno. Důvěru si musí získat i Jordan, se kterým Dina ani Gunter nechtějí spolupracovat. Což vede k tomu, že Gunter nalezne něco od pradědečka dvojčat. Jonathan si své zažívá i ve vězení, neboť ho po spolupráci s FBI mají za krysu.