Aflie vykročí špatnou nohou s novou zástupkyní profesorkou Greenovou, což se ještě zhorší, když přeskočí jiskra mezi profesorkou a jeho otcem. Mezitím ředitel Fraser připravuje valentýnskou seznamku pro studenty.