Mladí a hladoví
(Young & Hungry)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Elliott s Joshem se pokoušejí zapůsobit na editorku časopisu, která ale projeví zájem o Gabi.
(Elliot se snaží namluvit Joshovi, že Gabi šla na rande s Logan dobrovolně.)
Elliot: Nemohl jsem ji zastavit.
Yolanda: Prosím tě! Přinesu chleba, který půjde k těm žvástům.
Elliot: Nemohl jsem ji zastavit.
Yolanda: Prosím tě! Přinesu chleba, který půjde k těm žvástům.
(Gabi je s Logan v nóbl restauraci.)
Gabi: Platíš, že? Nemůžu si dovolit tady jíst.
Logan: Já vím. Viděla jsem tvůj byt, když jsem tě vyzvedávala.
Gabi: Platíš, že? Nemůžu si dovolit tady jíst.
Logan: Já vím. Viděla jsem tvůj byt, když jsem tě vyzvedávala.
(Gabi chce dát znovu dohromady Logan s její ex-přítelkyní.)
Sofia: Jdeš na rande s lesbičkou?
Gabi: Technicky už jsem na něm byla. Tohle bude druhé.
Sofia: Jdeš na rande s lesbičkou?
Gabi: Technicky už jsem na něm byla. Tohle bude druhé.
Elliot: (ke Gabi o Logan) Bud vtipná, líbej jí zadek nebo jinou část těla, co chceš.
Gabi: (volá Elliotovi) Elliote, poslal jsi mě na rande s ženskou?! Já nejsem gay!
Elliot: To jsem si říkal tři roky.
Elliot: To jsem si říkal tři roky.
(Elliot domluvil Logan rande s Gabi. Gabi to však neví a vše považuje jen za pracovní chůzku.)
Gabi: (o Logan) Pro Joshe ji budu okouzlovat, až jí spadnou kalhotky.
Elliot: V to doufám.
Gabi: (o Logan) Pro Joshe ji budu okouzlovat, až jí spadnou kalhotky.
Elliot: V to doufám.
Gabi: (k Elliotovi) Za drinky zadarmo budu chválit i tebe.
Logan: Povězte mi, jak vysoký, hezký internetový magnát se skvělými vlasy začal?
Josh: Tak jako všichni. Fotbalista mě nacpal do skříňky.
Josh: Tak jako všichni. Fotbalista mě nacpal do skříňky.
Logan: Chodila jsem na Harvard.
Gabi: Já odtamtud mám mikinu.
Gabi: Já odtamtud mám mikinu.
Elliot: Elliot Park. Je mi ctí, poznat legendu, určující, co je in.
Logan: Nesnáším vlezdoprdelky.
Logan: Nesnáším vlezdoprdelky.
Josh: (o Elliotovi) Víš, pod jakým je tlakem?
Gabi: Jo. Žiju od výplaty k výplatě. O tlaku něco vím.
Gabi: Jo. Žiju od výplaty k výplatě. O tlaku něco vím.
Gabi: (dělá jídlo) Eliote, přestaň na mě zírat, jako bych to měla zvorat.
Elliot: Tak se přestaň tvářit, že to úplně zvoráš.
Elliot: Tak se přestaň tvářit, že to úplně zvoráš.
| Český název | Rande |
| Původní název | Young & Lesbian |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 9. července 2014 |
| Česká premiéra | 15. února 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 910 000 diváků |
