Jimmy se při jedné ze svých jízd dostane na jih. Potkává svobodného černocha, který koupí pár otroků a daruje jim svobodu. Následně se s dotyčným, Noahem, potkává v baru a pomůže mu v přestřelce. Do Sweetwateru se dostanou v dostavníku se Sally. Tato žena sbírá peníze, které pomohou osvobozeným otrokům dostat se zpět do Afriky. Po jejích penězích však prahnou i jiní.
Mezitím se chlapci snaží najít vhodnou správkyni, protože Emma se provdala za Sama a odešla s ním do jiného města.
V této epizodě sledujeme Sally, která se snaží sehnat finance na odsun bývalých otroků do Afriky. Tento proces probíhal v letech 1800 - 1900. Američtí černoši se stěhovali především do Libérie. Tento návrat však vyvolával i určité tlaky, protože pro nově příchozí nebylo místo. Tito bývalí otroci získávali vysoké posty díky svým zkušenostem a vzdělání. Brzy se stali vládnoucí elitou a ustavili v zemi podobné podmínky, ze kterých utekli. Z původních obyvatel Afriky se stali otroci.
Když chlapci jedí ve své noclehárně, vstoupí německá správkyně, pronese několik vět a otevře dveře ven. Vidíme sice krajinu, ale celé to je umělý výhled. Dokonce lze vidět záhyby na látce, na které je krajina nakreslena.
Když Sally na počátku epizody vypráví Benjaminův příběh tvrdí, že byl prodán od své matky a své malé sestřičky. Na konci epizody se shledá s matkou a malým bratříčkem.
Když Jimmy dostane vizitku od funebráka, přečte ji nahlas bez obtíží a s úsměvem. Ještě v předchozí epizodě se učil číst a slabikoval. V epizodě 2x6 má opět se čtením problémy a slabikuje.