Mladí jezdci

Po útoku Kajovů na stanici Pony Expresu se Buck musí rozhodnout, zda jeho srdce náleží bílé rase, nebo indiánům. Situace je vyhrocená a pro Bucka je rozhodnutí o to těžší, že si musí vybrat mezi svým bratrem, se kterým vyrůstal a který brání zemi indiánů, a mezi svými přáteli, kteří jsou ohroženi na životě při doručování zásilek. Pošta je důležitější než lidský život. Dopis se musí dostat k adresátovi, a proto se Ike při jedné z jízd dostane do zajetí Kajovů. Buck se ho pokusí zachránit po svém a nakonec nachází sám sebe.
Mezitím se Jimmy, Cody a Lou dostanou do rvačky v obchodě s jeho majitelem, panem Tompkinsem, a místními muži. Chlapci brání Bucka a při výměně názorů poničí zboží. Tompkins přestane místní stanici dodávat zásoby a čeká na uhrazení škody.