Při vyšetřování jedné vraždy zjistí Mina a Galvin, že Luke by mohl být ve vážném nebezpečí. Mina má totiž vizi, kdy vidí velkou okřídlenou nestvůru. Mohlo by toto všechno mít něco společného s krásnou dívkou, do které se Luke zamiloval a které Ruby ani Galvin moc nevěří?