Detektivové konečně přijdou na to, co spojuje dva případy, které od sebe dělí několik let. Zároveň zjistí šokující pravdu o jistém vysoce postaveném vládním činiteli.