Policie hledá spojitost jednotlivých útoků a atentátů na rodinu Margot. Anne zkolabuje a je odvezena do nemocnice. Eric si v této chvíli uvědomuje, že Anne stále miluje a okamžitě ji jede navštívit do nemocnice. Ale tam ho čeká nemilé překvapení. Anne museli udělat řadu testů. Není vyloučeno, že stejnou chorobou trpí i její příbuzní, a tak i ostatní pozvou na vyšetření. Ale výsledky ukáží ještě něco jiného.