Bryan se v nemocničním pokoji setká s pravým Bryanem Huntem. Když se ho ptá, zda ví, kdo je, strhne se mezi muži rvačka, při které pravý Bryan zemře. Mia ukradne auto a vybere se do rodného domu, kde má ukryté peníze. Kevin odhalí, že doktor Bailey provádí na pacientech pokusy a vystavuje je působení mlhy. Někdo zamkne Alex v oddělení se sportovními potřebami a místnost podpálí. Link se rozhodne umlčet Nathalie.