Adrian přesvědčí Miu a Bryana, že je Kevin mrtvý a pokračují dále v cestě autem. Vic ale najde Kevina v domě živého, se zraněním hlavy. Nyní, když Kevin ví, kdo ve skutečnosti znásilnil jeho dceru, musí najít způsob, jak se dostat do obchodního domu co nejdříve. Gus zabil Shelley a z její smrti obviní Alex. Eve se snaží ochránit dceru před rozzuřeným davem. Connor vede Nathalie a dvojici farníků kanály k obchoďáku.