Méďové mají velkou chuť na med. Včely s medem nenajdou, ale uvidí louku s pampeliškami. A Nedvěda napadne, že četl, že se z nich dá vyrobit i med. Natrhají pampelišky, ale domů s nimi přiletí i motýlek, kterého zlákaly právě pampelišky. Méďové si myslí, že si s nimi hraje na schovávanou. Po naložení pampelišek motýlek moc zesmutněl, a tak ho medvídci pustili na svobodu. Aby se jim nestýskalo, přinesl Nedvěd chmýří, rozfoukali ho u domečku a brzy tam měli plno jiných motýlků.