Joe se dostane do potyčky s Rothmanem. I když se ho snaží dostat, Rothman je silnější a dá Joeovi co proto. Ten navíc netuší, že tak poskytnul Rothmanovi dokonalé alibi. Ve stejnou chvíli je totiž jeho parťák Terry na misi zabít Freddieho v tolik bezpečném úkrytu. Kdo nakonec vyjde z přestřelky jako vítěz, Terry, nebo zaskočená ochranka? Jasmine se zatím snaží vehementně dostat ke klíčku od bezpečnostní schránky, který má u sebe Joe. Chce tak Lesliemu předat fotky a jednou provždy hodit tuto starost za hlavu. Jenže to není tak jednoduché. Dragna s Cohenem se chystají na domluvení příměří na neutrální půdě. William Parker se chystá rozjet nové oddělení policie, které by mělo odhalovat korupci ve vlastních řadách. A Mickey Cohen začíná přicházet na kloub celé patálii s fotkami. Nakonec se všichni schází u předmětné bezpečnostní schránky, kde by měly být inkriminující fotky. Jenže ty tu nejsou…