V nemocnici je připraven cvičný Traumaplán, je však přerušen skutečným. Ve městě spadne dům a zraní hodně lidí. Do nemocnice nastupuje netradičním způsobem nový lékař Hofbauer. Kvůli přítomnosti novinářů na urgentu dochází k ostrému střetu mezi primářem Bojanem a starostkou. Do nemocnice přivezou manželku anesteziologa Žáka, která začala rodit. Doktorka Krutinová chodí s ženatým mužem, je proto terčem legrácek svých nejlepších kamarádek doktorky Slavíčkové a vrchní sestry Marie, které každý říká Mery. Ta ze všeho nejvíce miluje pořádek a řád, proto má od počátku neshody s doktorem Hofbauerem.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Hofbauer se rozhodne se rozhodne neamputovat nohu pacientovi Kuželovi, kterého zachránil ze zříceného domu. Ostatní lékaři nesouhlasí, ale pomůže mu doktor Vilkin. Doktorka Slavíčková zjistí, že její pacient, který se jí nejdříve líbil, je zloděj a má na svědomí právě zřícení domu. Se ženou doktora Žáka havarovala sanitka a po porodu umírá. Žák se s tím nedokáže vyrovnat. Částečnou vinu nese i doktorka Růžičková, která se nevšimla krvácení. Manželka pacienta Kužela na urgentu omdlí, protože z výroků doktora Hlinky usoudí, že jí právě zemřel manžel.