Na urgent přichází stará paní s úpornou bolestí břicha. Posléze přivezou muže, který léčil zánět v noze pomocí červů a dostal sepsi. Jeho manželka rezolutně odmítá jakoukoliv operaci. Lucie má s Tomášem odletět na dovolenou do zahraničí. Vali se pokouší znova seznámit. Po urgentu chodí muž, který tvrdí, že má rýmu. Pak ještě přijde matka s malým chlapcem a jeho starším bratrem. Má u mladšího podezření na zlomeninu nohy, prý spadl ze židličky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
U staré paní se nakonec zjistí, že spolkla magnetky v muffinech, které dam dala nepozorovaně při pečení její pravnučka. U muže se sepsí je nutná amputace nohy a manželku se stále nedaří přesvědčit. V posledních vteřinách jí dá Vilkin vybrat - buď bude mít manžela živého bez nohy nebo mrtvého vcelku. Teprve pak dovolí operaci a muže se na poslední chvíli podaří zachránit. Muže s rýmou všichni posílají domů, teprve Saša se všimne, že je i značně zmatený. Začne se mu věnovat a zjistí, že má zlomeninu báze lební. U malého Daníka Vali zjistí, že je tam opakovaně a zranění má nějak moc. Má podezření na týrání a zavolá sociálku. Matka jakékoliv nařčení odmítá a je zoufalá. Primář Bojan zjistí, že zranění způsoboval Daníkovi starší bráška ze žárlivosti. Místo odebrání doporučí terapii. Za Lucií přijde na urgent Tomášova žena a sdělí jí, že ví o jejich vztahu. Sdělí jí také, že si Tomáše může nechat. Ten se však zachová nečekaně a rozhodne se vrátit k rodině a s Lucií nikam neodletět. Valino nové seznámení také nedopadne podle jejích představ.
(Tomášova manželka Sára si to přišla vyříkat s Dr. Krutinovou.) Sára: Můžeme si to zrekapitulovat. Já jsem manželka, vy jste milenka a Tomáš je hajzl. Zapomněla jsem na něco?